traduttore

RECENSIONE E PERSONALE ON-LINE

RECENSIONE E PERSONALE ON-LINE
Se desideri una recensione personale sulla tua arte e comunque una mostra virtuale per la tua arte (pittura, fotografia, poesia, scultura ecc ecc) contattami e ti informerò di tutto. carla_colombo@libero.it oppure cliccando sul linh sul lato destro di richiesta informazione

domenica 28 dicembre 2014

Buon anno 2015

L'anno vecchio se ne va e mai più ritornerà, io gli ho dato una valigia di capricci e impertinenze, di lezioni fatte male, di bugie e disubbidienze, e gli ho detto "porta via questa è tutta roba mia".
Anno nuovo avanti avanti, ti fan festa tutti quanti, tu la gioia e la salute porta ai cari genitori, ai parenti e agli amici rendi lieti tutti i cuori, d'esser buono ti prometto anno nuovo benedetto.
-- Anonimo

L'anno nuovo è come un libro con 365 pagine vuote. 
Gli scrittori vi redigano stralci di saggezza e conoscenza, 
i pittori inventino nuovi colori per ritrarre la vita, 
i musicisti traccino magiche note ascendenti, 
e noi che siamo tutto e niente, 
godiamo di queste pagine d’autore,
lasciando su ogni foglio un piccolo sorriso di felicità 
affinché queste divengano ognuna
 il nostro insostituibile capolavoro




e Vi  ricordo che è in CORSO 
PRESSO LA GARDENIA - CENTRO FLOROVIVAISTICO DI IMBERSAGO
LA MIA PERSONALE

IDENTITA' CROMATICA





da PensieriParole <http://www.pensieriparole.it/frasi-per-ogni-occasione/auguri-di-buon-anno/frase-60558>

domenica 21 dicembre 2014

Buon Natale


Buon Natale a tutti Voi amiche ed amici del blog  
ed a tutti coloro che passeranno di qui, con la speranza che questo natale  porti a tutti noi tanta serenità di cuore.
A presto  










sabato 13 dicembre 2014

"Arte senza Frontiere" a San Pietroburgo

Questa mia opera :


Raccontami di te ... in autunno - olio a spatola su tela. dim. cm. 70x50 - anno 2013


Si trova ora in Russia e sarà esposta :

presso la GALLERIA CENTRALE DELL'UNIONE A SAN PIETROBURGO - RUSSIA
DAL 22 DICEMBRE AL 6 GENNAIO. 




martedì 2 dicembre 2014

Nuova tappa "IDENTITA' CROMATICA"

TERMINATA DOMENICA 30 NOVEMBRE  LA MOSTRA SI SPOSTA :
CARLA COLOMBO E LA SUA MOSTRA “IDENTITA’ CROMATICA” 

Aprirà sabato 6 dicembre e durerà fino al 11 gennaio la terza tappa della mostra personale dell’artista imbersaghese Carla Colombo dal titolo “Identità cromatica” che vedrà l’esposizione di numerose opere ad olio eseguite principalmente con la tecnica della spatola, un ormai consolidato appuntamento di fine anno con il centro florovivaistico LA GARDENIA di Imbersago – Via Provinciale

La mostra che seguirà gli orari dell’apertura del centro praticamente con orari continuati vedrà le opere inserite nel contesto di un’ avvolgente atmosfera natalizia con il rosso delle stelle di natale e i numerosi colori vivaci dei ciclamini. Colori nei colori dunque per questa ulteriore tappa che ha decretato ancora una volta un ennesimo successo di consensi e di visite con precedenti esposizioni per l’arte dell’artista imbersaghese.

E come dice parte della recensione del dott. R. Aracri “ …. alla sua raffinata eleganza ed alla sua grande passione per la pittura, trasfonde nelle sue tele tutta la cultura della sua terra e restituisce nei suoi quadri una interiorità poetica attraverso atmosfere emotive più che paesaggi e soggetti, usando il colore come mezzo di espressione e come linguaggio del suo stato interiore. La sua pittura è emozione, ritmo, musica; essa è un inconscio e un mistero , realtà e sogno.” avremo modo ancora una volta di condividere emozioni a colori.

Per eventuali informazioni potete visitare il sito www.artecarla, oppure telef. al n. 039 9920760

giovedì 27 novembre 2014

Natale si avvicina



Esporrò  il giorno 30 NOVEMBRE 
E' una bella iniziativa giunta ormai al terzo anno che si amplia sempre di più, sia per i giorni di esposizione sia per i creativi - artisti partecipanti.
Quest'anno desidero anche io dare il mio contributo.
Potrete trovare, oltre alle mie opere,  dei bellissimi manufatti eseguiti a mano, non avrete che l'imbarazzo della scelta 





mercoledì 5 novembre 2014

Collettiva Contemporary ART - Agrate Brianza


Anche questa mia opera trasloca per circa dieci giorni 

Un attimo indelebile - olio + tecnica mista su tela - dim. cm. 70x70 - ann0 2010

e viaggia in quel di AGRATE BRIANZA QUI :



domenica 2 novembre 2014

Mostra personale "IDENTITA' CROMATICA" - II TAPPA

La mia mostra personale  “IDENTITA' CROMATICA” che ha avuto la prima istallazione presso il palazzo comunale di Imbersago nel mese di ottobre,  prosegue  con un’ulteriore tappa e sarà istallata presso la sala espositiva del centro AUCHAN - via Lario. n. 17 nel contesto de “la Corte dell’Arte”.

La mostra, che si terrà dal 5 al 30 novembre prevede una trentina di opere, solo una  parte delle 70 opere proposte ad Imbersago di diverse tecniche...quindi circa 30-35 opere traslocherrano dal mio atelier fino a MONZA. 



mercoledì 29 ottobre 2014

Un'opera nuova ad Artecarla

Dalla Sicilia alla Lombardia ed esattamente da Adrano provincia di Catania ad Artecarla - Imbersago Lc. una splendida scultura del maestro d'arte : PROF. CARMELO COZZO





ed ecco i due illustri ospiti :

SCULTURA DI CARMELO COZZO
SCULTURE DI ANTONIO GUERRA
e continua
LA MINI MOSTRA PERSONALE DI GUGLIELMO STUCCHI 
(VEDI POST. PRECEDENTE) 

ho parlato dell'arte di Carmelo Cozzo:

http://lavostraarte.blogspot.it/search/label/Carmelo%20Cozzo%20di%20Adrano%20CT

ho parlato dell'arte di Antonio Guerra :

http://lavostraarte.blogspot.it/search/label/Antonio%20Guerra

ho parlato dell'arte di Guglielmo Stucchi qui :

http://lavostraarte.blogspot.it/search/label/Guglielmo%20Stucchi


stupende vero???


martedì 14 ottobre 2014

Mostra personale "IDENTITA' CROMATICA"


CIRCA 70 OPERE di diverse dimensioni e tecnica traslocheranno in quel della sala civica del comune di Imbersago per


“IDENTITA’ CROMATICA”-  LA NUOVA PERSONALE DELLA PITTRICE  CARLA COLOMBO

Reduce nel mese di settembre  da un successo personale alla  biennale “Challange Alari” presso l’Abbazia de Brogne, ST. GERARD in Belgio ed un ennesimo riconoscimento al concorso SER-UGO a Padova la pittrice imbersaghese Carla Colombo si ripropone al Suo paese presso la nuova sala civica del palazzo comunale di Imbersago, appena ristrutturato, con una mostra personale dal titolo “IDENTITA’ CROMATICA” .
Lanciata nel mondo artistico internazionale  a pieno titolo, torna ad Imbersago , con il patrocinio dello stesso comune,  esponendo una selezione di opere eseguite con diverse tecniche congeniali all’artista, che passano dall’olio a spatola o pennello , all’informale materico, fino ad arrivare ad opere ad acquarello.
Un mix di cromia e di stili  che hanno un comune denominatore;  un’espressione artistica sempre colma di emozioni e tanta dedizione 
A detta di critici ed appassionati d’arte, Le Sue sono opere solari, pulite, salutari non solo agli occhi ma anche al cuore.
In mostra si potrà pure visionare la Sua raccolta di poesia edita da Book Sprint Edizioni – “LA MELODIA DEL CUORE” che raccoglie ottanta poesie dell’artista.
La mostra, con ingresso gratuito, sarà aperta il 18 ottobre sino al 26 ottobre con i seguenti orari di apertura:

domenica 19 ottobre dalle ore 09.30 con orario continuato in concomitanza con il mercato dell’antico, sabato e domenica ore 10.00/12.30 – 14,00/19.00
Giorni feriali con apertura uffici comunali: lunedì, martedì, mercoledì, venerdì ore 09.30/12.30 – giovedì ore 16,30/18,30.

La suddetta mostra avrà poi per tutto  il mese di novembre due ulteriori tappe: presso la Galleria Auchan di Monza, nel contesto de “La Corte dell’Arte” e presso il Centro Resort La Colombera di Castrezzato BS, senza dimenticare più avanti due importanti collettive presso due gallerie a San Pietroburgo  ed a Mosca.

per informazioni: tel. 0399920760-cell.3495509930  carla_colombo@libero.it-www.artecarla.it




Hanno scritto sulla mostra : 







inoltre le mie pagine facebook ed i miei blogs, nonchè il sito.

 V I    A S P E T T O 


martedì 30 settembre 2014

Mini mostra personale di Guglielmo Stucchi

Per tutto il mese di ottobre l'atelier ARTECARLA OSPITA 


 DI SAN DONATO MILANESE



Una parete dedicata alle 16 opere di diverse dimensioni eseguite ad acrilico ed acquerello aventi come tema le campagna, i boschi ed i vigneti, soggetti che il pittore gradisce in modo particolare. 

In concomitanza che la mini personale è in corso la personale on-line sul blog che dedico ad artisti vari :
http://lavostraarte.blogspot.it/2014/09/la-liberta-espressiva-di-guglielmo.html

LE OPERE ESPOSTE 



























Il pittore Guglielmo Stucchi durante la visita presso il mio atelier il 3 settembre 2014 


Recensione :

La libertà espressiva di GUGLIELMO STUCCHI
-------------------

Quando si dice che "l'arte non ha età"  credo  che questo detto  calzi a pennello per il pittore Guglielmo Stucchi, che manifesta con fierezza i suoi 75 anni. 
Davanti alle Sue tante opere  si ha come la sensazione di entrare in un mondo colmo di espressioni spontanee e vissute, ma al contempo, un respirare  con calma e meraviglia   la natura che ci circonda a volte riportandoci al sogno ed all’immaginario.
Si potrebbe pensare che per una persona “non più giovane”  che la meraviglia e l’entusiasmo possano essere emozioni superate, invece ci si rende conto presto che non è così, quando soprattutto si parla con Stucchi di colori e di pittura in genere. E’ capace infatti di stupirsi al profumo di un vigneto, ai colori di un bosco o  di una campagna, tanto da dedicare una intera serie di tavole su queste tematiche.
Mi viene spontaneo pensare  che  non avendo dipinto in anni precedenti perché come spesso succede la vita porta ad altre scelte,  ma avendo da sempre custodito  il desiderio di dipingere ed avendolo realizzato  solo con l’entrata della fase della pensione, stia scaricando tutto il Suo   entusiasmo e lo fa semplicemente affrontando cromia positiva.
Penso che la Sua tanta voglia di dipingere lo porterà senz'altro a far sempre meglio ed a creare sempre di più opere pulite e luminose. 
I suoi non sono  dipinti precisi o didattici, che potrebbero essere sinonimi di "inesperienza” o di età,  ma invece siamo di fronte ad opere spontanee, immediate  ed emozionali.
I colori della Sua tavolozza sono  stesi sulla tavola  con strati sommari ed a macchia dove emerge appunto il momento dell'esaltazione colorata che spesso la natura ci regala. 
Il suo filone artistico segue dei temi ben precisi. Lo troviamo  a dedicarsi completamente ai boschi con acquarelli (senz'altro più di effetto se avesse usato un sopporto più idoneo  per tale tecnica), macchie verdi o color terra, tronchi evanescenti che si innalzano al cielo in un solenne momento di sogno o di favola.
La macchia diventa dunque sfogo o scarico di tensione, racconto o favola, vita o sogno. Evanescenza in toto dunque per acquarelli spontanei. 
Lo troviamo poi ad affrontare opere a tema vigneti con filari sommari, appena accennati di uva nera o bianca che non è mai bianca ma rosata, ocra. 
Mi hanno colpito favorevolmente alcune opere dai colori luminosi e delicati, aggraziati, come se fossero eseguite da una mano femminile.
Vediamo poi tavole che rappresentano campagne con case in lontananza case non accennate, ma volutamente visibili, forse messaggio di appartenenza o di sicurezza.
Stesure veloci di colore che possono essere tensione emotiva o di voglia di rappresentare una parte della Sua vita. 
Stucchi ci regala anni passati e raccolti in un sogno, il suo sogno che finalmente ha trovato uno sfogo emozionale... e quando si riesce a far diventare realtà un sogno credo che nulla può essere più invidiabile.
Sono altresì convinta che Stucchi inizierà un Suo percorso che lo porterà a soddisfazioni ed a migliorare sempre di più la Sua pittura che seppur "acerba" per certi aspetti dal punto di vista tecnico, avrà senz'altro una crescita di sicurezza e di immediatezza di esecuzione. 


Carla Colombo
20 settembre 2014



domenica 28 settembre 2014

Soddisfazioni (scusate ma chi si accontenta...)

Non se ne vanno a spasso per nulla le mie opere!

Durante la biennale in Belgio /vedi post precedente/ due opere mi hanno lasciata e invece nel concorso-collettiva la mia opera :STOP--OLTRE ha ottenuto il riconoscimento
IV POSTO ASSOLUTO DALLA GIURIA. 

Ho alleggerito quindi l'atelier, anche perchè nel frattempo qualche altra opera è andata ad abbellire le pareti di casa di qualcun altro. 

Grazie a tutti i miei estimatori che mi danno sempre più carica espressiva. 


opera appena terminata in partenza per GORLA MINORE  - VA

TITOLO . ROSSO FUOCO DEI MIEI PAPAVERI. 

sabato 20 settembre 2014

Premio "SER UGO 2014" - I EDIZIONE

Altre opere se ne vanno a spasso e sono già state spedite in quel di
CASALSERUGO PROVINCIA DI PADOVA

per il concorso - collettiva

PREMIO SER UGO 2014 





DAL 27 SETTEMBRE AL 18 OTTOBRE 2014


opera : Emozioni di un giorno d'inverno - tecnica mista su tela cm. 70x70 


opera : Oltre ... stop - tecnica mista su tavola - 70x70


ritorneranno in atelier alla fine di ottobre 

sabato 6 settembre 2014

Mini opera in atelier

Piccolo ma prezioso gioellino artistico in Atelier 


opera : Pensiero mai scritto...ad un'amica d'arte -acrilico 

E' in corso la personale on-line di FILIPPO BENCI 


FILIPPO BENCI E LA SUA ARTE
“CHE CI FA RIFLETTERE”


Squarci più o meno regolari, più o meno profondi in superfici ruvide, sofferte, dense di cromie, sono queste le espressioni spontanee  di Filippo Benci artista che vive la Sua Firenze, città per eccellenza ricca di  arte di grandi interpreti di tutti i tempi e che vive soprattutto la Sua arte da autodidatta raggiungendo negli anni  risultati pregevoli  dopo aver sperimentato diverse tecniche e diverse espressioni artistiche.
Probabilmente Benci nasce con la pittura “dentro” poiché riesce a trasmettere questo Suo amore anche al visitatore più disattento.
Trasuda nel suo esprimere messaggi in tematiche sempre più attuali e coinvolgenti che fanno riferimento a questa nostra società dove sembra che i valori non siano più tali, ma semplicemente optional di un vivere caotico e disordinato.  
Opere  dunque violente nei colori primari, colori forti;  nero, blu, rosso, giallo, intervallati con oro e argento, colori  “essenziali”, superfici poi divise  con squarci irregolari  color nero, come a rendere  immediato il messaggio di potente  forza espressiva; una  sensazione di urlo, di sofferenza, di dolore.
Poco importa se stiamo guardando un’opera,  alla vista condividiamo lo squarcio che ci appare ai nostri occhi come la  ferita di un’anima che non potrà più emergere, ma soffermandoci riappare la volontà ferrea di una rinascita, di un voler girar pagina e proseguire il nostro cammino di vita.  
Tutto   questo in superfici ruvide, spalmate con maestria di materiali vari a rappresentare un suolo arido per mancanza di pioggia benefica.  
Filippo Benci non è solo espressione di opere informali , Benci ci regala e ci ha regalato paesaggi minimali, essenziali, colori espressi per una natura incontaminata, pulita, quella che probabilmente non vedremo più. Subito dopo la sua arte si rivolge   ad  agglomerati di case, di mura non ben definite,  profili asciutti, nudi di ogni fronzolo, e poi ancora, disegni tematici eseguite con tecniche varie: acrilico, collage, supporti vari, con unico denominatore comune; trasmettere sempre e comunque un messaggio rivolto a tematiche attualissime e che ci portano sempre a riflettere.
Nelle opere di Benci emerge dunque la cromia,  l’essenzialità, il tratto, l’espressione, la spontaneità intellettuale e pittorica il tutto supportato da una tecnica acquisita nel tempo non comune ma soprattutto da una spiccata sensibilità di persona.
Diventa difficile paragonarlo a qualche artista del passato; per alcuni versi si potrebbe trovare un Fontana “colorato”,  in altre opere un moderno Burri, a volte un accenno di Rotella con i suoi "decollage"….ma forse non occorre accostare Filippo Benci a nessun artista … perché è Lui con la Sua Arte e la Sua Arte è con Lui.

Carla Colombo
22 febbraio 2013