traduttore

RECENSIONE E PERSONALE ON-LINE

RECENSIONE E PERSONALE ON-LINE
Se desideri una recensione personale sulla tua arte e comunque una mostra virtuale per la tua arte (pittura, fotografia, poesia, scultura ecc ecc) contattami e ti informerò di tutto. carla_colombo@libero.it oppure cliccando sul linh sul lato destro di richiesta informazione

I miei volumi editi al 2022

I miei volumi editi al 2022
depositati e protocollati presso la Biblioteca Generale di Roma

giovedì 29 dicembre 2011

Buon Anno...(e si prosegue)


Auguro a tutti Voi un


ANNO 2012
colmo di ciò che più desiderate




....io desidero poco, ma spero che il mio desiderio (unico) si avveri... e prestissimo.
Intanto Vi comunico che l'artista OFELIA DELL'ORO è in possesso della TELONA
alla quale ho riferito di fare tutto con calma...abbiamo tempo.

a presto nel 2012 
ciaoooo 

lunedì 19 dicembre 2011

Buon Natale (con pausa)


Il proseguo del completamente  "tela a più mani" è demandato
a dopo le festività natalizie 
con la consegna dell'opera alla pittrice
Ofelia Dell'Oro - Valmadrera 
----


B U O N   N A T A L E 



A PRESTO...e TANTI AUGURI DI CUORE! 

venerdì 16 dicembre 2011

6 - Nuova piccola opera di Leda Donato

L'artista  maestra d'arte LEDA DONATO di MERATE è stata velocissima!
Ho consegnato la telona lunedì e martedì era già pronta.
Leda si è cimentata per questo nuovo progetto con la tecnica che ultimamente Le è più congeniale : l'acquerello, ma in passato  ha dipinto utilizzando le più svariate tecniche, olio, tempera, acrilico e tanto altro.
Ultimamente la sua arte è rivolta principalmente alle ICONE,  bellissime e raffinate, ma soprattutto  personalizzate...tanto che mi viene spontaneo definirle "LE ICONE DI LEDA". 
Ho avuto modo di vedere in questi giorni anche le creazioni con la creta... che dire...un'artista a 360°.



 Sinfonia su lago di Sartirana (fr.ne di Merate) - acquerello 




si continua con l'ultimo tassello della parte superiore...la Tela passa ora ad OFELIA DELL'ORO nota pittrice e  figlia d'arte di VALMADRERA LC.

(penso che con le festività Natalizia, ci possa essere qualche giorno di stasi..ma vediamo).

domenica 11 dicembre 2011

5 - Opera di Wanda Scharf

Quinta opera  per la nostra "Telona" uscita dalle mani,o meglio dai pennelli  di WANDA SCHARF pittrice di Olgiate Molgora a che usa diverse tecniche, passando dal figurativo all'astratto usando principalmente olio, acrilici, tempera e tecnica mista acrilico +  tempera.



Il buon Martino  innevato - tempera 




si prosegue con la parte bassa, esattamente in linea retta con Wanda...e la tela sarà assegnata a giorni 
 all'artista LEDA DONATO DI MERATE 

giovedì 8 dicembre 2011

..di nuovo nell'web


L'evento "UNA TELA A PIU' MANI" - anche qui...(per coloro che volessero conservare le varie rassegne stampe)




scorrete anche negli altri post per vedere le opere già eseguite. 

Aspettiamo ora la pittrice WANDA SCHARF 

venerdì 2 dicembre 2011

IV opera : Adelaide Bonfanti di Airuno

...e la tela ai  "quattro cantoni" è terminata!!!
Anche l'acquerellista ADELAIDE BONFANTI di Airuno ha terminato il suo piccolo quadrato.
Adealaide sprigiona tanta energia con la tecnica che ama svisceratamente e spesso la vediamo affrontare il foglio bianco con vitalità e forza.
Il suo acquerello è spontaneo e rappresentativo di stati d'animo .




La rocchetta di Airuno - acquerello 




La telona prosegue il suo percorso e sarà presto nelle mani, o meglio, nei pennelli di WANDA SCHARF

Grazie a tutti...ed a presto 


lunedì 28 novembre 2011

III opera : Elvira Bonfanti di Olgiate Molg. Lc.

Qui si fa davvero sul serio e un progetto che sembrava così "impossibile" sta prendendo corpo...e che corpo!!!

ELVIRA BONFANTI, brava acquerellista di Olgiate Molgora ha terminato la Sua opera dedicata alla sua Olgiate Molgora.
Elvira ama molto l'acquerello ed ama dipingere qualsiasi soggetto...dai fiori, ai paesaggi, alle nature morte...accompagnati sempre da colori puliti e spesso si lascia trasportare da ciò che l'acqua le regala sul foglio acquerellato.




Autunno al Brugo di Olgiate Molgora - acquerello 



e tre...ora aspettiamo l'acquerellista Adelaide Bonfanti....e poi si prosegue...

Affascinante vero? La tela dei 4 cantoni quasi quasi è terminata...ma poi viene la parte laterale...

mercoledì 23 novembre 2011

II opera : Elisa Cereda di Viganò Lc

e si prosegue...
ed anche Elisa CEREDA di Viganò  puntualissima ha eseguito la Sua opera. 


Elisa nei suoi dipinti è sempre delicata e piuttosto precisa. Ama molto dipingere "in piccolo" e quindi questo "quadratino" Le è stato più che congeniale. I suo iacquerelli sono poesia e musica e la delicatezza è sempre palpabile.
Ha raffigurato la Sua Viganò dei vecchi tempi



Viganò...una volta - acquerello  

Oggi la telona è stata consegnata da Elisa alle sorelle Bonfanti : ADELAIDE BONFANTI di Airuno ed ELVIRA BONFANTI di Olgiate Molgora. 


e vaiiiiiiiiiii
Bella vero?..sta venendo uno splendore..ne sono sicura!!! 

martedì 22 novembre 2011

lunedì 14 novembre 2011

I opera : Gia Nonfarmale - Tela a più mani

Qui si fa sul serio...eheheheh!!!

GIA NONFARMALE di Bellusco MB ha già terminato il suo dipinto .
GIA ultimamente si dedica moltissimo al monocromatico ed ha preferito esternare sulla telona proprio con questo Suo modo di sentire. Ama molto dipingere angoli suggestivi del passato accompagnati quasi sempre da figure umane.
NOn a caso ha dipinto una vecchia cascina del Belluschese...


cascina Camuzzago (Bellusco) - acquerello 


Mercoledì 16 Gia passerà ad Elisa Cereda 

stupenda sta cosa!!!

mercoledì 9 novembre 2011

Al completo : Collettiva per un'opera " A tante mani" - Locandina e suddivisione tela

Amiche - amici si parte...anzi no..già partiti...

LA LOCANDINA


---------

ecco la nostra tela - dim. cm. 70 x 70
Suddivisa in 16 quadrati di di. cm. 17 x 17 circa.

La prima artista : GIA NORFARMALE, alla quale ho già consegnato la telona  che passerà poi a ELISA CEREDA, e via di seguito
Teniamoci in contatto e se riusciamo a fotografare il dipinto ben venga...aggiorno ma mano.
SONO SICURA...SARA' UN SUCCESSOOOOOOOOOO!!!



Prendete pure la locandina per i Vostri curriculum o se volete postare la stessa sul Vostro sito-blog.
Farò anche io la dovuta pubblicità....
Grazie a tutti e buon lavoro...ciaooooo

venerdì 21 ottobre 2011

Collettiva per un'opera " A tante mani" - Regolamento

Avete visto le tavole qui ????
SIIIIIIIIIIII!!!

Bene, allora mi è venuta un'idea,proprio nella condivisione dell'arte e del lavoro a più mani, che desiderio  lanciare a tutte e tutti Voi amiche - amici artisti 

UN'OPERA "A TANTE MANI"


A  tema :
LA MIA CITTA' - (il mio paese) 
"monumenti, piazze, fiumi, laghi, mari, monti, angoli suggestivi....di tutto e di più"

Regolamento 
- La tela o tavola della dimensione 70x70 (possibilità di cambiare dimensione valutando i partecipanti)  sarà da me predisposta e spedita al primo nominativo iscritto e successivamente il primo spedirà al secondo e così via...(Sarà inserito un elenco dei partecipanti nella spedizione) 
- Possono partecipare tutti coloro che si esprimono con tecniche  visive  utilizzando materiale non    deteriorabile nel tempo o comunque protetto (tipo acquerello, matita con protezione di  apposito fissativo ).
- ad ogni artista sarà riservato un piccolo quadrato della  tela  dim. di circa cm. 15x15 e tassativamente non invaderà lo spazio del successivo artista (pena l'esclusione) 
- Confermare il proprio nominativo su questo spazio o via mail carla_colombo@libero.it, dandomi anche il proprio indirizzo per la spedizione
- Ogni artista iscritto sarà indicato nello spazio secondo un ordine che darò per favorire eventuali passaggi di consegna (esempio se dopo di me che sono di Imbersago viene un artista di Palermo, ovvio che passo prima per esempio ad un artista della zona, così evito la spedizione) 
- Scadenza iscrizione adesione 30 novembre (numero limitato di artisti, da poter definire meglio. Mi scuso già oggi se ad un certo punto indicherò lo stop) 
- La partecipazione è gratuita (salvo eventuali spese di spedizione di euro 10.00 circa) 
- Ogni artista potrà trattenere la tela per il proprio lavoro max tre giorni + la spedizione -  pena l'esclusione (usare l'essicante per la pittura ad olio) - il tempo può variare a seconda dei partecipanti,   (devo mettere un termine per evitare che ci si allunghi troppi coi tempi) e provvederà alla spedizione all'artista successivo in tempi stretti. Si conta sulla correttezza di tutti quanti. 
Tengo a precisare che predisporrò un valido imballo in modo che lo stesso si possa riutilizzare per le varie spedizioni. 
- Resta inteso che ognuno si prenderà  l'onere della spedizione via posta. che, col pacco   mezzo celere 3 costa circa 10.00 euro.
- Sul retro, in modo regolare. rispettando lo spazio dell'opera sul fronte, l'artista indicherà il proprio nome ed il titolo dell'opera a garanzia del lavoro eseguito.
- Non è obbligatorio, ma gradito, fotografare il lavoro eseguito sulla tela, in modo che si vedano i vari passaggi  che  saranno man man inseriti in questo blog. 
- A conclusione dell'opera, dopo aver completato la "cosidetta catena" l'opera mi verrà restituita e completerò  la stessa.
. L'opera completa dovrà essere terminata entro 31 MARZO 2012 
----
- L'opera terminata sarà esposta in vari portali d'arte con indicazione di tutti gli artisti partecipanti.
- Sarà inserita in questo blog http://atelierdartecarla.blogspot.com   nonchè sul mio sito personale www.artecarla.it per tutto il 2012 
- Verrà presentata alla  prima collettiva che si terrà presso il mio atelier. 
- Attestato di partecipazione cumulativo indicante tutti i nomi dei partecipanti, facilmente scaricabile dal blog.  

Mi scuso sin d'ora  cammin facendo, se a qualcuno  venisse la brillante idea di  tirarci  "uno sgambetto"...nel tal caso la cosa sarà resa pubblica e divulgata via internet. 

Che dire ancora...spero di non aver dimenticato nulla...

L'idea c'è ..la realizzazione chissà.....a Voi l'ardua sentenza :-))))  
Io ci provo...e Voi...ci provate con me?


Mi riservo, nel caso la cosa non venisse gradita, di soprassedere all'iniziativa senza problemi. 
Ciaooo a tutti 
----
artisti partecipanti  che ringrazio sin d'ora 


 - MariaRita Brunazzi  - viale Luigi Vaschi,n. 4 - 46100 Mantova 
 - Camillo Brivio di Brugherio MB (a mano)
-  Carla Colombo - via Brianza, n. 4 - 23898 Imbersago LC ( a mano)  
-  Arianna Baccelli - via Martiri Lunatesi 49/A 55012 Lunata Capannori LU
-  Giada Ottone - Cureggio NO
-  Adelaide Bonfanti - Airuno LC (a mano)
-  Elvira Bonfanti - Olgiate Molg. LC (a mano)
-  Ofelia Dell'Oro - Valmadrera LC (a mano)
-  Chiara Maria Rossetti - Vimercate MB 
-  Wanda Scharf - Olgiate Molg. LC (a mano)
-  Tiziano Scarpel - Via Manzoni,n. 19 -31020 Sernaglia della Battaglia TV
-  Elisa Cereda  - Viganò LC (a mano) 
-  Gia Nonfarmale - Bellusco MB (a mano)
-  Silvia Di Domenico -  Genova 
-  Monia Marzotto - 30010 Campolongo Maggiore VE
-  Leda Donato - Merate LC 


Siamo al completo..si PARTEEEE!!!
  

domenica 9 ottobre 2011

Rassegna stampa

Oltre all'articolo sulla testata locale che vedete su queste pagine, sono state dedicati all'INAUGURAZIONE DELLA COLLETTIVA MAIL ART IN AMICIZIA con tutti i nomi degli artisti partecipanti - due pagine di importanti periodici :


- PERIODICO di CULTURA e di  ARTE . ACCADEMIA INTERNAZ. "IL CONVIVIO" - (per avere l'intera rivista, vedi pag. precedente).
- PERIODICO INFORMAZ. e di CULTURA MENSILE "BLOC NOTES di ADRANO" - per avere l'intera rivista contattemi : carla_colombo@libero.it, basta avere il Vostro indirizzo mail.

venerdì 7 ottobre 2011

Cambio numero civivo

A seguito parziale revisione della numerazione civica, eseguita dall'amministrazione Comunale di IMBERSAGO, IL MIO ATELIER ARTECARLA; sito in Via Brianza ha assunto il N. 16, mentre la mia abitazione il n.4


RIASSUMENDO :

Abitazione:
CARLA COLOMBO
Via Brianza,n. 4
23898 IMBERSAGO LC.

Atelier
ARTECARLA di  Carla Colombo
Via Brianza, n. 16
23898 IMBERSAGO LC.

GRAZIE PER L'ATTENZIONE 



lunedì 3 ottobre 2011

Guardate un poco....

Che forte...guardate come si gasa Camillo Brivio col suo diploma...già bello incorniciato....e così gli faccio anche pubblicità alla Sua pittura (le opere alle sue spalle sono sue) 
Grazie CAM...sei forte!!!


domenica 25 settembre 2011

Se volete:

L'Accademia Internazionale IL CONVIVIO sulla prossima uscita di settembre del proprio PERIODICO D'ARTE E CULTURA dedicherà un ARTICOLO  sulla   collettiva MAIL ART IN AMICIZIA con tutti i nomi degli ARTISTI PARTECIPANTI  a firma Enza Conti. 

Per gli artisti partecipanti alla collettiva interessati ad averne copia, potranno chiedere direttamente al mio indirizzo mail : carla_colombo@libero.it, rilascinadomi i propri dati di indirizzo. 
Il costo del periodico (vedi fac simile a destra del blog) è di euro 7,00 che saranno versate direttamente dall'artista  - all'Accademia (dietro rilascio di dati dell'Accademia stessa)  


venerdì 23 settembre 2011

ancora...sulla collettiva "Mail art in aimicizia"


Mi sembra doveroso rendere noto di quanto vado ad esporre 
Come ben sapete e come ho anche scritto in altre occasioni  la corrente artistica mail  art non prevede nessun scopo di lucro e neppure di competizione.
Eseguire una mail art è semplicemente un piacere di condividere un momento artistico.
Per coinvolgere  gli abitanti del mio paese, in questo mio evento, come avevo scritto sulla modalità di partecipazione e  dopo aver spiegato  la motivazione a chi ne sa più di me su questa forma d'arte,  ho pensato di predisporre delle piccole schede, dove si potevano esprimere tre preferenze. Premetto che io ho ammirato da subito tutte le mail art pervenute, pensando che comunque sia, in quel momento quell'artista, stava pensando a me ed al mio progetto e quindi già questo mi gratifica moltissimo.

Tornando alla votazione, ho predisposto una piccola scatola dove ognuno poteva inserire la propria scheda. Tutto questo in forma simpatica, senza demerito a tutte le mail art esposte. 
Devo dire che le mail art hanno ottenute tutte dei  i voti, chi  per un motivo chi per un altro, ma come sempre c'è sempre  chi ottiene di più.





Lo spoglio delle schede:
N. 97 schede per un totale di 286 Poichè una scheda è risultata nulla   (votato 5 mail art) ed una scheda solo una mail art. 
Hanno ottenuti i primi tre posti con diploma (già spedito) : 




Complimenti ai tre artisti, ma soprattutto complimenti a tutti noi per aver contribuito a rendere valido questo evento.
Con simpatia ed amicizia...


domenica 18 settembre 2011

Altre foto : Vernissage + alcuni visitatori



In questo secondo gruppo di fotografie desidero inserire il momento del vernissage e la visita di alcuni visitatori: amici artisti, ma anche principalmente amici e conoscenti vari.

Purtroppo non sono riuscita a fotografare tutti i visitatori della mostra, anche perchè qualcuno non lo ha voluto, ma in alcuni casi non sono riuscita ad intrattenere e nel contempo fotografare. Insomma mi sono data da fare parecchio, ma non sempre si arriva ovunque!
Ringrazio moltissimo l'amministrazione comunale che mi ha appoggiata in questo mio progetto, in particolare l'assessora alla cultura - sig.ra GIOVANNA RIVA, presente all'inaugurazione, la prof.ssa WANDA SCHARF per la presentazione della mostra, ringrazio tutti gli amici intervenuti ed i visitatori vari che hanno dimostrato di apprezzare moltissimo la collettiva, e permettetemi di ringraziare i miei familiari; mio marito ed i miei figli Elisa e Massimo, che come ho detto alla presentazione della mostra mi supportano e mi sopportano in questi miei momenti artistici , ringrazio le mie nipoti Francesca con Stefano e Vera che si sono prodigate nel mettermi a disposizione lo spazio per il vernissage e per le ottime torte salate (di Vera), e ringrazio tutti gli ARTISTI che con il loro lavoro hanno fatto sì che questo progetto avesse un riscontro non indifferente in zona. Infatti la stampa locale (ma non solo, come avrete avuto modo di constatare dai prec. post) si è occupata moltissimo dando lustro a questa collettiva.
Ed ora eccovi altri scatti...Prelevate senza problemi ciò che più Vi aggrada. 

Il fotografo Alessandro della testata IL GIORNALE DI MERATE, molto caricamenteCI HA IMMORTALATI 

-------------------


Noterete dalla testimonianza di alcune foto che  ho occupato  in pratica la Via Brianza di Sabbione partendo da casa mia al n. 10 fino a salire al n. 14 - location del mio atelier
(A proposito presto cambierò numero---casa mia al 4 e l'atelier al 16 - ma questa è altra storia)
In esposizione, oltre alle magnifiche e gradite mail art dei 100 artisti partecipanti, ho anche esposte tutta la mia collezione di mail art raccolte da tutto il mondo in quasi più di due anni.
(la mia collezione è visibile sul mio sito
http://www.artecarla.it
 alla voce Mail art) 




la prof. ssa Wanda Scharf 

l'assessora Giovanna Riva 


il giorno del vernissage e visitatori vari (amici artisti e non...) 
- volutamente non indico i nomi, così non faccio torto a nessuno 











Durante il vernissage circa una ventina di mie opere hanno accompagnato il momento, in una piccola personale dal titolo "ACCOMPAGNANDO-VI" , un mio ulteriore gesto di ospitalità  a tutti gli intervenuti.























 .,,,purtroppo non sono riuscita a scattare a tutti i visitatori la foto...(devo ammettere che seguire tutto mi ha portato a questa dimenticanza)









Ma non finisce qui.......